“Ça fait des heures qu’il est au fond

des jours peut être, comment savoir.

Enlacé par une étouffante obscurité

il est en cage – il remonte enfin

il a rendez-vous avec la lumière

son havre de paix, un fauteuil

et cette histoire qui l’attend à côté.”

It’s been hours that he’s at the bottom

maybe days, how to know.

Enlaced by a sultry darkness

he’s in a cage – he’s finally back

he has an appointment with the light

his haven of peace, an armchair

and this book waiting next to it.

50 x 26 x 120 cm (L x w x h)

19.69 x 10.24 x 47.24 inches (L x w x h)

 

Powder coated steel, Delobelle, Douai / TAD, Lesquin
Brick powder, Etnisi, Marcq en B.

design: Benjamin Helle

Inspiration, The pit of Wallers-Arenberg

> see the other projects by Benjamin for Aequo:

Wasteland

Planter/Umbrella holder

Above the Chimneys

Door Stop/Sidetable

contact@eaquo-edition.com

Newsletter